Ayane的個人翻譯工作室

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

超級長篇的同人小說，純腦內妄想，五条悟與自創角的互動，覺得雷的請自行跳過。

最基本角色不OOC為低標，不照原作的故事設定、私設如山可接受的在點開。

基本是以第一人稱視角的故事不習慣的請自行離開，故事是延續的所以不打標題。

我上司真的是豬隊友，

真的不是我在說。

只發個截圖都沒說成本是哪個售價是哪個就要別人做分析表?是不是在搞笑?

花了快兩年的時間終於把這本書翻完了!

翻譯真的是件有趣的工作。

如果有人想要可以留言給我喔!我會回覆~~

我從小有意識以來就知道我很喜歡日語，到大學前都是自己一個人慢慢自學，12歲就會五十音了但之後國中、高中都沒有明顯的進步。

直到上大學後我試著跟教務處的老師詢問：「老師，請問夜間部的學生可以到日間部上日語課嗎?」但對方的回答讓我很失望：「不行喔。夜間部不能跨日間部喔。」我後來又再跑去問一次，但得到的答案都是一樣就在我整個快要放棄時我看到了希望之光。在大三下學期有老師來宣傳周六又在教課，於是隔天馬上跑去問了店長。

我躡手躡腳地問：「店長，那個……就是……我有件事想跟你商量。就是……週六我想去上日語課可以嗎……?」

─大家好我叫彩音。今天是2017年4月1日，是我留學日本出發的日子。如果問我為什麼是日本那我只能說，我的眼裡只有日本這個國家。我很愛日本的文化、歷史、動漫、語言，甚至從小學就夢想當日本人想去日本玩。

而我也從小學六年級開始自學五十音，到國中會一點漢字的念法、上高中會一些句子，但都沒有明顯的進步。而在我的學習過程中漸漸地，我學習日語的動力逐漸轉變。從一開始想聽懂動漫到想跟日本人溝通到最後想幫人翻譯的轉變這之後也會慢慢提到。

難得主管下午外出我不用出去，想寫東西卻寫不出來。

感覺腦袋好混亂，感覺靈感枯乏了寫不出東西來。

明天下午又要去看醫生..

「嗚喔!齁啊!喔嘻!」

配合著奇妙的叫聲一直狂亂揮的刀刃只切到空氣。

隨後，有著巨大身軀卻擁有敏捷動作的藍色山豬躲過了劍的攻擊，並朝攻擊者猛烈突進。我看到被平坦的鼻子撞飛在草原上翻滾的樣子，不假思索地笑了。